sexta-feira, 11 de junho de 2010

Quando o ENGLISH entrou na minha LIFE

Desde cedo tive essa paixão, desde que as únicas palavras que sabia eram "Monkey", "Apple" e "Teacher", e a única frase completa era "I love you"! Isso porque eu havia escutado em alguma música ou visto em algum lugar.

A língua inglesa fazia parte do meu dia-a-dia quando eu assistia CartoonNetwork na Sky (ou Net, que seja)! E quando a Warner Bros me bombardeava com seus desenhos. Expressões como "Produced by", "Directed by", apareciam nos desenhos e filmes, bem como a expressão THE END!, Sim, sim ela sempre estava lá!

Aquilo tudo fazia um vago sentido pra mim, nessa época devia ter por volta de 8 ou 9 anos se bem me recordo. Inglês na escola, nas esquinas (hot dog, hamburguer, McDonald's) e me rodeando sem me questionar se eu o queria ou se ele era bem vindo pra mim.

Aos poucos fui crescendo e as músicas "mais legais", as paradas de sucesso eram em inglês. Na Jovem Pan era só esse tipo de música que tocava. Até que um dia conheci uma banda, por intermédio de um paquera (eu tinha uns 13 anos, a 7ª série = A FASE!!). Me interessei para ter assunto com ele (quem jamais fez isso?!) e acabei gostando daquilo, a banda? LINKIN PARK (Chester e o outro que não me recordo o nome arrazavam corações e OUVIDOS, rs com o sucesso IN THE END! (Opa, olha aí o "the end" aparecendo!!)

A partir daí comecei a cantar suas músicas, ler as traduções na internet e cantar junto sem muito entender as expressões abreviadas com I'll ou I've. Tinham também o The Calling e o Red Hot Chilli Peppers que faziam sucesso na época, fora os BackStreet Boys, Britney Spears e Spyce Girls de uns anos antes.

Enfim, fato é que o inglês na minha vida teve uma entrada musical. Confesso que houve uma queda pelo francês no meio do caminho, mas a primeira língua conseguiu me conquistar, ganhou espaço na minha vida, no meu coração e nos meus estudos!

"QUANDO NASCEMOS FOMOS PROGRAMADOS A RECEBER O QUE VOCÊS NOS EMPURRARAM COMO OS ENLATADOS DE U.S.A. ..."
(Trecho da Música Geração Coca-Cola, Legião Urbana)

Pois é, fato é que independente da "importância para o mundo globalizado" eu sou apaixonada pela língua inglesa antes de saber de tudo isso!!
E convido:

Study English!!! It's an adventure!

Nenhum comentário:

Postar um comentário